Ukrainische Gruppe / Українська група

Ukrainische Gruppe / Українська група

Beschreibung

Ukrainische Gruppe

In unserer Gemeinde ist eine feste und lebendige Gruppe ukrainischer Geschwister und Freunde zu Hause. Sie feiern mit uns Gottesdienst und bereichern das Gemeindeleben auf vielfältige Weise.

Mitglieder der Gruppe gestalten Gottesdienste aktiv mit: Sie halten Predigten, übersetzen Beiträge live ins Ukrainische und bringen mit traditioneller ukrainischer Musik besondere Klänge und eine eigene kulturelle Perspektive ein. Für die Übersetzung nutzen wir ein Tourguide-Audiosystem, sodass Besucherinnen und Besucher dem Gottesdienst auf Ukrainisch folgen können.

So wird unsere Gemeinde zu einem Ort, an dem unterschiedliche Sprachen und Traditionen zusammenkommen und Gemeinschaft über Grenzen hinweg entsteht. Wir freuen uns über alle, die mit uns feiern, ins Gespräch kommen und diese Gemeinschaft kennenlernen möchten.

Українська група

У нашій громаді є постійна й активна група українських братів, сестер і друзів. Вони разом із нами беруть участь у богослужіннях і збагачують життя громади різними талантами та ідеями.

Учасники групи долучаються до проведення богослужінь: виголошують проповіді, перекладають окремі частини богослужіння українською мовою в режимі реального часу, а також додають особливого звучання завдяки традиційній українській музиці. Для перекладу ми використовуємо аудіосистему Tourguide, тож відвідувачі можуть слухати богослужіння українською мовою.

Наша громада — це місце, де зустрічаються різні мови й традиції та народжується спільність, що долає кордони. Ми раді всім, хто хоче разом із нами відвідати богослужіння, познайомитися й стати частиною цієї спільноти.

Wann?

Jeden Sabbat um 10:00 Uhr
„Щосуботи о 10:00“

Wo?

Adventgemeinde Mainz 

Ansprechpartner

Kontaktperson

Gottesdienst